Portuguese-German translations for à mercê de

• ausgeliefert
  Wenn eine Bevölkerung der Gnade eines mordenden Staatsoberhauptes ausgeliefert ist, dann haben wir es mit einer Grundsatzfrage zu tun. Quando uma população se encontra à mercê de um líder assassino, estamos perante uma questão fundamental.
  Arbeitnehmer sind heutzutage häufigen und risikoreichen Beschäftigungsübergängen ausgeliefert. Nos tempos que correm, os trabalhadores estão à mercê de frequentes e perigosas situações de transição em matéria de emprego.
  Dies ist dringend notwendig, da die Mitgliedstaaten in erheblichem Umfang externen Versorgern ausgeliefert sind. A grande necessidade de que isto aconteça deve-se apenas ao facto de os Estados-Membros estarem em grande parte à mercê de fornecedores externos.

Related words

• à medida
• a meia-nau
• a metade
• alimento para a mente
• a fome é o melhor tempero
• começar a remexer se
• à medida que
• a menos que
• à primeira vista